Xang Vang, General Vang Pao’s translator, of Maplewood, Minn., has bullet holes in his home that are being examined by the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) because of disputes in the Hmong community. (Star Tribune)